♟ BLACKPINK - AS IF IT'S YOUR LAST (마지막처럼) | English Cover by JANNY
1,567,135
Published 2017-06-24
MP3: goo.gl/MHsvxE
Sorry I have not been so active, life just gets in the way, I hope everyone is doing well!
Lots of feedback would make me really happy. Hehe.
BENJI OWNS THIS COVER.
As usual, this is just an English rewrite, not a direct translation, so some of the phrases aren't 100% the same as the original Korean, but it's pretty close, based around the same ideas, so sorry if some parts are funky. Aha. If you want to use the lyrics, please credit me. Thank you.
Constructive criticism is always appreciated. ♡
Instrumental Credit: MR REMOVED _TW + Snippets of Official
--------------------------------------------------------------------------------
I do not own anything besides my voice and the English lyrics.
--------------------------------------------------------------------------------
Any questions? Contact me here:
Instagram: www.instagram.com/jannynoonar
Facebook: www.facebook.com/jannynoonar
Email: [email protected]
=LYRICS=
Remembering just what you are,
Nothing but a blow to my pride.
My face is burning up, heartbeat is churning up,
Now my whole body is out of my control.
You're just like a pile of sand,
Can't grasp you, slipping through my hand.
So unattainable, making me want you more,
Ain't going the way I want it all to go.
Can't you see I'm longing again,
Every breath is giving in for your love,
Looking at you, I'm missing you,
So tonight won't you set me free.
Baby just hold on to me like the world
Might blow up tomorrow, don't hesitate, just let it go.
Lie to me, go on kiss me so, let me make believe,
As if this is really your last love.
Like your final love, l-l-like your final love,
As if it's your last final love, love.
Like your final love, l-l-like your final love,
As if there was no more tomorrow.
Uh, I'ma fall in love baby, you gon' finna catch me,
Uh, give you all of this baby, call me pretty and nasty.
'Cause we gonna get it, my love you can bet it on,
Black we gon' double the stack on them, whoa!
I be the Bonnie and you be my Clyde,
We ride or die, Xs and Os.
Ticking on, time's wasting away,
Can't control this growing need for your love.
My whole world's only missing you,
So tonight won't you set me free.
Baby just hold on to me like the world
Might blow up tomorrow, don't hesitate, just let it go.
Lie to me, go on kiss me so, let me make believe,
As if this is really your last love.
Like your final love, l-l-like your final love,
As if it's your last final love, love.
Like your final love, l-l-like your final love,
As if there was no more tomorrow.
123, it's a brand new time to start,
No regrets, there's no way I'm ever looking back.
If I run over to you, will you catch me in your arms?
Hold on tight, there's no way we'll ever break apart.
BLACKPINK in your area!
Baby just hold on to me like the world
Might blow up tomorrow, don't hesitate, just let it go.
Lie to me, go on kiss me so, let me make believe,
As if this is really your last love.
Like your final love, l-l-like your final love,
As if it's your last final love, love.
Like your final love, l-l-like your final love,
As if there was no more tomorrow.
--------------------------------
© Copyright JANNY. All rights reserved.
Like.
Favorite.
Comment.
Subscribe. ♡
"Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use."
All Comments (21)
-
I literally expected "As if it's your last, a-a-as if it's your last" Dunno, it just sounded cooler
-
Just a fact: the "so tonight won't you set me free" is not that it just sounds like english but it actually "im bad at this" in korean
-
Sorry I have not been so active, life just gets in the way, I hope everyone is doing well!
-
You slayed Lisa's part, I'm in love! 🍒❤🍒
-
*Lisa's rap part's coming* Me: *waiting to see how good she does* Hold on- HOLD ONE SECOND. SHE NAILED THAT PART EYE-
-
HONESTLY I WAS THINKING LIKE "Janny should make a cover of this!" THANK YOUUUUU 😭❤️❤️❤️❤️❤️ You nailed it girl!
-
THE ENGLISH VERSION IS SO GOOD!! IT DOESNT SOUND ODD AT ALL
-
AW JANNY! BEST BIRTHDAY PRESENT EVER! ♡♡♡♡ edit ; omg thanks for the likes! also the wishes! keep support janny, guys~ ♡
-
I hear lisa in the background of As if I'm your last love
-
One of the best English covers I’ve seen Also Did anyone notice that the “like your final love” part has a background voice that says majimakcheoreom
-
Great cover!
-
Ahh Janny this was worth the wait ❤️❤️😊👌
-
like u know srsly the most coolest kpop english singer im speechless for ur song specially jisoo's first and lisa's rap part DAMN
-
Know I’m really late but Lisa’s rap part is AWeSomE
-
WELCOME BACK JANNY!!!!!! And we'll wait for you!!! And your cover is great as usual!!!!!
-
I just realized this is from 2 years ago-
-
Janny you slayed it as usual again ❤️ It's okay if you aren't so active, because quality over quantity right? Hope everything is fine and thank you for making such amazing covers!
-
U DIDNT FAIL TO IMPRESS ME AGAIN- THIS IS GREAT ❤️
-
can u do deep blue eyes by girl next door?
-
Well hello there, sweet life-giving K-Pop!
