Sub Kor/ Eng) Korean Podcast with Vlog Ep.13 Hanok Village (한옥 마을)

Published 2024-07-01

13번째 영상에 대하여...
한옥 마을에 있는 한옥 카페에서 차를 마셨어요.
차도 마시고 한옥 마을도 구경했어요.

About the 13th video...
I drank tea at a hanok cafe in hanok village.
I drank tea and looked around the Hanok Village.

#1 한옥 마을에 오다

안녕하세요 여러분~
잘 지내셨어요?
오늘은 경기도 광주에 있는 한옥마을에 왔어요.
저희 집에서 차로 30분 거리에 있는 한옥마을인데요.
한옥마을에는 한옥 스테이와 한옥 카페 그리고 한옥 스튜디오가 있어요.
오늘은 이천에 가는 길에 잠깐 한옥 마을에 들려서 차를 마시러 왔어요.
주변을 산책하면서 자연과 한옥을 구경도 하고 차를 마시기에 좋은 곳이네요.

🌲Vocabulary Tips🌲
한옥마을 Hanok Village
주변 surroundings
구경 sightseeing

#2 한옥 스테이

한옥 스테이에서는 야외에서 바비큐 파티도 할 수 있고 야외 편백나무 스파도 할 수 있다고해요.
한복을 입고 사진도 찍을 수도 있는 특별한 추억 만들기도 할 수 있다고 합니다.
한옥마을 옆에는 남한산성 남문으로 이어지는 숲속 산책로도 있어서 산책도 할 수 있어요.

🌲Vocabulary Tips🌲
야외 outdoor
편백나무 cypress tree
특별한 추억 special memories
남문 the south gate
숲속 a forest
산책로 walking trails

#3 한옥 카페

한옥 카페에 와서 오늘은 전통차를 마셨어요
저는 생강차를 마시고 저의 남편은 수삼 쉐이크를 마셨어요.
수삼 쉐이크를 처음 먹어봤는데요~ 정말 맛있었어요.
수삼 쉐이크에는 수삼, 사과, 꿀, 도라지정과가 들어있어요.
몸에 좋은것으만 넣어서 만든 쉐이크예요.

생강차도 많이 안 달아 맛있어
직접 만든 거야! 이것도 괜찮지?
6년근 음~ 안 달고 맛있네 강추다!!! 이거

🌲Vocabulary Tips🌲

전통차 traditional tea
생강차 ginger tea
인삼 Ginseng
수삼 말리지 아니한 인삼(undried ginseng)
도라지정과 Bellflower syrup
강추(강력하게 추천) Highly recommended

#4 한국 사람들도 한옥을 좋아하다

요즘 한옥 카페가 많이 생기고 있어요.
한국 사람들은 한국의 빠른 발전이 주는 편안함도 좋지만 옛 것에 대한 그리움이 많이 있는 것 같아요.
그래서 요즘에는 한옥 레스토랑에서 한식도 많이 먹고 한옥 카페에서 옛날 추억의 차를 마시는 것을 좋아하는 것 같아요.
저도 몇 년 전에 목포에 갔을 때 한옥 스테이를 했는데요~
너무 좋았어요.
오랜만에 한옥이 주는 편안함을 느낄 수 있었어요.
여러분도 한국에 오시면 꼭 한옥 스테이를 해보세요.
한옥 스테이를 통해 한국을 좀 더 이해할 수도 있고 또 한옥이 주는 편안함도 느낄 수 있을 거예요.

🌲Vocabulary Tips🌲

발전 Development
편안함 Comfort
그리움 Yearning
옛날 추억 old memories

#5 한옥 인기
요즘 아파트에서 살다가 시골로 이사도 가고 옛날 한옥을 사서 리모델링을 해서 사는 사람들이 늘어나고 있어요.
지방에 가면 옛 모습 그대로 남아있는 집들을 종종 볼 수 있는데요.
복잡한 서울을 벗어나 지방에 가서 나만의 공간을 만들어 소박하게 살려고 하는 사람들이 많이 늘어나고 있어요.
저도 기회가 된다면... 옛날 한옥 집을 리모델링을 해서 살고 싶답니다.
오늘은 한옥 마을에 다녀왔었는데요
여러분도 한옥 마을에서 즐거운 시간이 되셨으면 좋겠어요.
오늘도 저의 영상을 시청해 주셔서 감사합니다.
그럼 저는 다음 영상에서 다시 만나요.

🌲Vocabulary Tips🌲

인기 popularity
리모델링 remodeling
지방 province
종종 often
나만의 공간 my own space
소박하게 살다 to live a simple life

#Koreaculture #Koreanpodcast #Koreanlistening #KoreanPodcastwithVlog