Learn Russian with songs - Катюша / Katyusha (lyrics in English and Russian)
52,843
Published 2021-05-04
➡️ Download the transcript in RU & ENG: boostyourrussian.com/katyusha/
LEARN RUSSIAN WITH MUSIC:
🎵 Kalinka: • Learn Russian with songs - Калинка / ...
🎵 Russian anthem: • Learn Russian with the Russian Anthem...
Intro: 00:00
Part 1: 01:03
Part 2: 03:19
FREE RESOURCES:
○ News article in slow Russian: newsinslowrussian.org/free-trial-sign-up-yt/
○ [TRAINING] How to conjugate Russian verbs - www.russianverbdrills.com/training-yt/
○ Pronunciation cheatsheet: www.clearrussian.com/cheat-sheet-yt/
○ 1500 most common Russian words: www.boostyourrussian.com/wordbook/
○ Elementary Russian reader: www.boostyourrussian.com/elementary-reader-yt/
○ Boost Your Russian website: www.boostyourrussian.com/
---------------------------------------------------------------------
❤️ SUPPORT MY CHANNEL:
✅ PAYPAL: www.paypal.com/paypalme/boostyourrussian/
✅ USDC / USDT: 0xd6cc11862b8b9Ad4F3047382B481535556fbA736
(BEP20, ARBITRUM, POLYGON)
---------------------------------------------------------------------
MY SECOND YOUTUBE CHANNEL FOR BEGINNERS (RUSSIAN LEVEL 1) - / @russianlevel1
ABOUT
I know how much you enjoy learning Russian with music and in this lesson, we’ll break down a legendary Russian song, Katyusha. During WWII, Russian people went crazy for this song. Katyusha is a diminutive of the female name Katya or Ekaterina. The song is about a girl longing for her lover who joins the army and is sent to a distant outpost.
We’ll go through every single line of the song, you'll see the lyrics in English and Russian, and I'll slowly pronounce each line in Russian a couple of times. If you want to download the transcript, the link is in the description. If you have suggestions on which song I should use next for my lessons, leave a comment below.
If you liked learning Russian with music, there is a good chance you will also like my series "Learn Russian with Movies." There we will watch clips from famous Russian and foreign movies while learning Russian words and phrases from them. Here´s the link to the playlist: • Learn Russian with Movies
TITLE
Learn Russian with music - Калинка / Kalinka (lyrics in English and Russian)
FAIR-USE COPYRIGHT DISCLAIMER
* Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, commenting, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
1) This video has no negative impact on the original work (It´s actually promoting the original movie);
2) This video was created for teaching purposes;
3) It is not transformative in nature.
Boost Your Russian does not own the rights to the clip. It has, in accordance with fair use, been repurposed with the intent of educating and inspiring other
All Comments (21)
-
Vielen Dank für dieses Video! Es ist wirklich sehr gut, um die Aussprache zu lernen! 🙂
-
I’ve learned and memorized this song in Russian Culture class about 3 years ago. Actually I didn’t know what the lyrics mean at the time🤣 So excited to sing this song in real Russian! I want to request Кино’s songs!
-
I'm in love with a Russian-born man, and am trying to learn the language for him. Videos like this show me how far I have to go, but it's important to him, so I'm determined. 😱❤️
-
...Пусть он землю бережёт родную, а любовь Катюша сбережёт... 🐻 ❤🍀
-
Your accent in English has improved significantly.
-
Я МЕКСИКАНСКИЙ И Я ЛЮБЛЮ РУССКИЙ ЯЗЫК ❤
-
Моя любимая песня ❤️ Эта была первая песня я узнал на русский
-
Это действительно офигенно что ,очередной раз .я нахожу ещё одну скрытую жемчужину Кристины . Огромное спасибо!
-
I was waiting for this one, magical song😍
-
It may take me a month to get through your lessons but really they are very good.
-
I would love to hear "сумецкая" by отава ё
-
I am waiting to sing it before my Russian Tutor. Still a long way to go... But i am learning the lyrics...tune is catchy and melodious 💞💞💞
-
Excellent video,amazing timeless song ,just in time for Victory Day! Huge thanks!))
-
What a beautiful song!
-
Thank you so much Kristina. There are many songs I would like to know and understand. Spasiba bal soi. Tchouptchik, stenka razin, rabinoushka, vosim nattât lient etc.
-
Another of my favorites!!
-
Catchy tune from grim times ,took Berlitz self taught Russian language course over 40 years ago,I'm o little rusty,but found it not as difficult as I initially thought.
-
Спасибо!! 🙏✨
-
Very useful. Spasibo! ❤️🌹
-
Thank you so much
